full word

💡 I replaced “arith.” with the full word in captions, helping modern readers without erasing charming historical habits.

من کلمه «arith» را در زیرنویس‌ها با کلمه کامل جایگزین کردم و به خوانندگان مدرن کمک کردم، بدون اینکه عادت‌های تاریخی جذاب را از بین ببرم.

💡 I can certainly understand why The Post would not want to use the full word in the paper.

من کاملاً می‌توانم درک کنم که چرا واشنگتن پست نمی‌خواهد از کلمه کامل در مقاله استفاده کند.

💡 The editor replaced every stray “syst.” with the full word, improving clarity for international collaborators.

ویراستار هر «سیستم» اضافی را با کلمه کامل جایگزین کرد و وضوح را برای همکاران بین‌المللی بهبود بخشید.

💡 Editors replaced “arrgt.” with the full word in program notes, prioritizing clarity over tradition in community concerts.

ویراستاران در یادداشت‌های برنامه، کلمه «arrgt» را با کلمه کامل جایگزین کردند و وضوح را بر سنت در کنسرت‌های محلی اولویت دادند.

💡 Reeves said he repeated the full word while he was trying to share what students were saying to each other.

ریوز گفت که او تمام کلمه را تکرار می‌کرد در حالی که سعی داشت آنچه دانش‌آموزان به یکدیگر می‌گفتند را به اشتراک بگذارد.

💡 In the lecture slides, “infin.” appeared near limits; we replaced it with the full word to avoid needless confusion during late-night study marathons.

در اسلایدهای سخنرانی، «بی‌نهایت» نزدیک به حد ظاهر می‌شد؛ ما آن را با کلمه کامل جایگزین کردیم تا از سردرگمی بی‌مورد در طول ماراتن‌های مطالعه آخر شب جلوگیری کنیم.