full well

🌐 چاه کامل

کاملاً و به‌خوبی؛ معمولاً همراه فعل «know» به کار می‌رود: “I know full well” یعنی «خیلی خوب و کاملاً می‌دانم».

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 خیلی خوب، بی‌نهایت خوب، مثل اینکه تو کاملاً می‌دانی که این چقدر هزینه دارد. [حدود ۱۷۰۰]

جمله سازی با full well

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "The good thing about those races is there's professional medics. I knew full well he'd be looked after better than I could do."

«نکته خوب در مورد آن مسابقات این است که پزشکان حرفه‌ای آنجا هستند. من کاملاً می‌دانستم که از او بهتر از من مراقبت خواهد شد.»

💡 Leavitt, who isn’t as stupid as she pretends, knew full well what was going on.

لیویت که آنقدرها هم که وانمود می‌کند احمق نیست، کاملاً می‌دانست چه اتفاقی دارد می‌افتد.

💡 The Cubs traded for Tucker knowing full well there would be numerous teams trying to lure him away after only one season in Chicago.

کابز با علم به اینکه تیم‌های زیادی برای جذب تاکر، تنها پس از یک فصل حضور در شیکاگو، تلاش خواهند کرد، تاکر را به خدمت گرفت.

💡 Leavitt, who isn’t as stupid as she pretends, knew full well what was going on.

لیویت که آنقدرها هم که وانمود می‌کند احمق نیست، کاملاً می‌دانست چه اتفاقی دارد می‌افتد.

💡 I know full well this is going to bite me on the backside but I'll go for the Kansas City Chiefs, who have a competitive AFC West to contend with.

من کاملاً می‌دانم که این موضوع به ضررم تمام خواهد شد، اما من کانزاس سیتی چیفس را انتخاب می‌کنم، تیمی که در غرب آسیا رقیب سرسختی برای رقابت دارد.