fuchsin

💡 The stain, which only requires a small fixation, is completed in a few minutes, and colours the nuclei green, the red blood corpuscles red, the protoplasm of the leucocytes fuchsin colour.

این رنگ‌آمیزی که فقط به کمی تثبیت نیاز دارد، در عرض چند دقیقه انجام می‌شود و هسته‌ها را سبز، گلبول‌های قرمز خون را قرمز و پروتوپلاسم لکوسیت‌ها را به رنگ فوشین درمی‌آورد.

💡 A saturated alcoholic solution of methyl-violet or fuchsin is made and filtered, and added, drop by drop, to a filtered, saturated solution of aniline oil shaken in water.

یک محلول الکلی اشباع شده از متیل بنفش یا فوشین تهیه و فیلتر می‌شود و قطره قطره به محلول اشباع شده و صاف شده روغن آنیلین که در آب تکان داده شده است، اضافه می‌گردد.

💡 The lab prepared fuchsin stain for slides, reminding students to wear gloves and label bottles clearly to avoid cross-contamination.

آزمایشگاه رنگ فوشین را برای اسلایدها آماده کرد و به دانشجویان یادآوری کرد که دستکش بپوشند و بطری‌ها را به طور واضح برچسب بزنند تا از آلودگی متقاطع جلوگیری شود.

💡 Waste from fuchsin procedures goes into designated containers, because responsible disposal protects waterways and workers alike.

ضایعات حاصل از روش‌های فوشین به ظروف تعیین‌شده منتقل می‌شوند، زیرا دفع مسئولانه، از آبراه‌ها و کارگران به طور یکسان محافظت می‌کند.

💡 Saturated, watery methyl-green solution is mixed with alcoholic fuchsin.

محلول متیل-گرین اشباع و آبکی با فوشین الکلی مخلوط می‌شود.

💡 Under the microscope, fuchsin highlighted cell walls beautifully, revealing structures previously lost in low-contrast smears.

در زیر میکروسکوپ، فوشین دیواره‌های سلولی را به زیبایی برجسته کرد و ساختارهایی را که قبلاً در اسمیر با کنتراست کم از دست رفته بودند، آشکار ساخت.