Freudian

💡 After the opening day's action, Draper made a Freudian slip which initially proved quite telling.

بعد از مراسم افتتاحیه، دراپر مرتکب یک اشتباه فرویدی شد که در ابتدا کاملاً گویا بود.

💡 There’s a Freudian idea in which an individual projects their thoughts and feelings to another person.

یک ایده فرویدی وجود دارد که در آن فرد افکار و احساسات خود را به شخص دیگری فرافکنی می‌کند.

💡 A Freudian reading of the ad agency’s pitch uncovered anxieties about power dressed as typography.

یک خوانش فرویدی از ارائه آژانس تبلیغاتی، نگرانی‌هایی را در مورد قدرت در لباس تایپوگرافی آشکار کرد.

💡 The film’s Freudian imagery—keys, corridors, mirrors—invited amusingly overconfident essays.

تصاویر فرویدی فیلم - کلیدها، راهروها، آینه‌ها - باعث شد که او به طرز سرگرم‌کننده‌ای به نوشتن مقالاتی با اعتماد به نفس بیش از حد روی بیاورد.

💡 Her mother, now an author, was a Freudian therapist who worked with children and adolescents.

مادرش، که اکنون نویسنده است، یک درمانگر فرویدی بود که با کودکان و نوجوانان کار می‌کرد.

💡 Analysts warned against Freudian shortcuts, reminding students that metaphors seduce faster than evidence.

تحلیلگران نسبت به میانبرهای فرویدی هشدار دادند و به دانشجویان یادآوری کردند که استعاره‌ها سریع‌تر از شواهد اغوا می‌کنند.