French seam

💡 Beginners practice the French seam on light cotton before courting slippery silks.

مبتدیان قبل از دوخت ابریشم‌های لغزنده، دوخت فرانسوی را روی پارچه نخی سبک تمرین می‌کنند.

💡 A delicate blouse deserved a French seam, enclosing raw edges so laundry becomes less terrifying.

یک بلوز ظریف لیاقت یک درز فرانسوی را داشت، که لبه‌های خام را در بر می‌گرفت تا شستن آن کمتر ترسناک باشد.

💡 Pattern notes specified a French seam to prevent fraying during energetic twirls.

یادداشت‌های الگو، یک درز فرانسوی را برای جلوگیری از ساییدگی در حین چرخش‌های پرانرژی مشخص می‌کردند.

💡 Upon this sampler is taught the placket, the gusset, the nightgown opening and two different methods of putting on bands, and in addition a review of the French seam and the French fell.

بر اساس این نمونه، چاک دامن، گاست، باز کردن لباس خواب و دو روش مختلف بستن نوارها آموزش داده می‌شود و علاوه بر این، مروری بر درز فرانسوی و الگوی ریزش فرانسوی نیز ارائه می‌شود.

💡 Finish all seams with the French seam except where the ends of the ruffle are joined with the hemmed seam.

تمام درزها را با درز فرانسوی تمام کنید، به جز جایی که انتهای چین با درز لبه‌دار به هم متصل شده‌اند.

💡 Follow the directions for the French Seam.

دستورالعمل‌های دوخت فرانسوی را دنبال کنید.