French horn

🌐 شاخ فرانسوی

هورن فرانسوی؛ ساز بادی–برنجیِ ارکسترال با لولهٔ بلندِ مارپیچی و دهانهٔ گشاد که صدایی گرم و نرم دارد و در ارکستر سمفونیک بسیار به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 نوعی ساز بادی برنجی با لوله‌ای بلند و مارپیچ که دارای دهانه‌ای مخروطی و زنگی شعله‌ور است.

جمله سازی با French horn

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A lyrical French horn solo opened the film score, instantly widening the landscape.

تک‌نوازی شیپور فرانسوی با شور و حال، موسیقی متن فیلم را آغاز کرد و فوراً چشم‌انداز را گسترش داد.

💡 The French horn section warmed up with arpeggios that could melt cynicism.

بخش هورن فرانسوی با آرپژهایی گرم می‌شد که می‌توانست بدبینی را از بین ببرد.

💡 Many movements were beautiful, led by French horns and harp, while other passages had a just-askew musical logic.

بسیاری از موومان‌ها زیبا بودند، که توسط هورن‌های فرانسوی و چنگ رهبری می‌شدند، در حالی که سایر قطعات منطق موسیقایی نسبتاً کج و معوجی داشتند.

💡 He played the French horn in various military bands, eventually taking up a role in the Band of the Grenadier Guards.

او در گروه‌های مختلف نظامی، هورن فرانسوی می‌نواخت و سرانجام نقشی در گروه گارد گرنادیر بر عهده گرفت.

💡 Learning French horn demands embouchure discipline and a tolerance for mysterious transpositions.

یادگیری ساز هورن فرانسوی نیازمند نظم و انضباط در استفاده از دهان و تحمل جابجایی‌های مرموز است.

💡 Mr. Ruff, who was also a bassist, played both bass and French horn in the duo he formed with the pianist Dwike Mitchell in 1955, which lasted until Mr. Mitchell’s death in 2013.

آقای راف، که نوازنده گیتار بیس نیز بود، در گروه دونفره‌ای که در سال ۱۹۵۵ با پیانیست دویک میچل تشکیل داد، هم گیتار بیس و هم هورن فرانسوی می‌نواخت؛ گروهی که تا زمان مرگ آقای میچل در سال ۲۰۱۳ ادامه داشت.