freckle-faced

💡 The freckle faced kid sold lemonade with ruthless upselling and excellent jokes.

بچه‌ی کک مکی با تشویق‌های بی‌رحمانه و شوخی‌های عالی، لیموناد می‌فروخت.

💡 Carsyn Rose, who boasts an exuberant crown of curls, stars as Amber, who in the books is depicted as a freckle-faced, white kid with a mass of red hair.

کارسین رز، که تاجی از موهای فر و پرپشت دارد، در نقش امبر بازی می‌کند که در کتاب‌ها به عنوان کودکی سفیدپوست، کک مکی و انبوهی از موهای قرمز به تصویر کشیده شده است.

💡 A freckle faced protagonist anchors the novel, brave and sarcastic in equal measure.

یک قهرمان کک مکی، رمان را به یک اندازه شجاع و طعنه‌زن می‌کند.

💡 His opponent, a freckle-faced boy named Charlie, waits a few feet away, ready to smash cars together.

رقیبش، پسری با صورت کک مکی به نام چارلی، چند قدم آن طرف‌تر منتظر ایستاده و آماده است تا ماشین‌ها را به هم بکوبد.

💡 In a TV appearance as a freckle-faced 8-year-old, Rory McIlroy explained how he used his mother’s washing machine to hone his chip shot.

روری مک‌ایلروی در یک برنامه تلویزیونی در نقش یک پسر بچه ۸ ساله با صورت کک مکی، توضیح داد که چگونه از ماشین لباسشویی مادرش برای تقویت ضربات چیپ خود استفاده می‌کرد.

💡 The coach trusted the freckle faced rookie with the final shot, and the gym lost its mind.

مربی برای زدن ضربه آخر به بازیکن تازه‌کارِ کک مکی اعتماد کرد و باشگاه دیوانه شد.