frangipane

🌐 فرنگیپان

فرانجیپان؛ کرم/پرکنندهٔ شیرین برای شیرینی، ساخته‌شده از بادامِ آسیاب‌شده، شکر، تخم‌مرغ و کره؛ در تارت بادام، پای‌ها و… استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 نوعی کیک شیرینی، پر شده با خامه، بادام و شکر.

📌 مواد پرکننده‌ای که در چنین شیرینی‌هایی استفاده می‌شود.

📌 فرنگیپانی

جمله سازی با frangipane

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We layered frangipane beneath pears, then brushed apricot glaze like sunshine.

ما زیر گلابی‌ها لایه‌های فرانجیپانی ریختیم، سپس لعاب زردآلو را مثل نور خورشید روی آن مالیدیم.

💡 This week was all about pastry, and the bakers who we almost uniformly love have to make frangipane tarts.

این هفته همه چیز در مورد شیرینی‌پزی بود، و نانواهایی که تقریباً همه ما عاشقشان هستیم، باید تارت‌های فرنگیپان درست کنند.

💡 The bakery’s almond croissants vanished early, thanks to frangipane filling and a carefully laminated dough that shattered into flaky layers.

کروسان‌های بادامی این نانوایی به لطف مواد داخلشان با فرانجیپانی و خمیری که با دقت لایه لایه شده و به لایه‌های نازک خرد می‌شد، خیلی زود ناپدید شدند.

💡 To get a toasty, complex flavor, I sweetened the frangipane with maple sugar, which has become a lot easier to find lately — my supermarket had it.

برای اینکه طعمی برشته و پیچیده داشته باشد، فرنجیپانی را با شکر افرا شیرین کردم، که اخیراً پیدا کردنش خیلی راحت‌تر شده - سوپرمارکت من آن را داشت.

💡 Takeout: Preorder seasonal treats including seasonal focaccia, a vegan cinnamon roll box, pear quince frangipane tart and more for pickup Christmas Eve.

بیرون‌بر: خوراکی‌های فصلی شامل فوکاچیای فصلی، یک جعبه رول دارچین وگان، تارت به و فرنگیپان گلابی و موارد دیگر را برای شب کریسمس از قبل سفارش دهید.

💡 A baker flavored frangipane with pistachio, and diets surrendered politely.

یک شیرینی‌پز، فرانجیپانی را با پسته طعم‌دار کرد و رژیمی‌ها مودبانه تسلیم شدند.