forty-eight

💡 We baked forty eight cookies, which disappeared suspiciously fast once nieces discovered cooling racks.

ما چهل و هشت کلوچه پختیم که به محض اینکه خواهرزاده‌ها قفسه‌های خنک‌کننده را پیدا کردند، به طرز مشکوکی سریع ناپدید شدند.

💡 There were more earthquakes here in Alaska than anywhere in the lower forty-eight states, even California.

اینجا در آلاسکا زلزله‌های بیشتری نسبت به هر جای دیگری در چهل و هشت ایالت پایینی، حتی کالیفرنیا، رخ داد.

💡 The assembly requires forty eight screws, a warning to charge drills and patience alike.

این مونتاژ به چهل و هشت پیچ نیاز دارد، هشداری برای استفاده از مته‌های شارژی و همچنین صبر و حوصله.

💡 John Wilkes Booth had assassinated the president almost forty-eight hours before, but the manhunters had no solid leads.

جان ویلکس بوث تقریباً چهل و هشت ساعت قبل رئیس جمهور را ترور کرده بود، اما شکارچیان هیچ سرنخ محکمی نداشتند.

💡 At the Louvre, well over one hundred thousand visitors filed past the portrait in the first forty-eight hours.

در موزه لوور، بیش از صد هزار بازدیدکننده در چهل و هشت ساعت اول از کنار این نقاشی عبور کردند.

💡 forty eight hours of rain refilled reservoirs and erased our weekend hiking plans without apology.

چهل و هشت ساعت باران، مخازن آب را دوباره پر کرد و برنامه‌های پیاده‌روی آخر هفته ما را بدون هیچ عذرخواهی به هم ریخت.