Fort Hood

💡 At one point in early 2021, Mr Khalife was posted to Fort Hood in Texas in the United States, and the prosecution said he was still in contact with one of his Iranian handlers while he was there.

در اوایل سال ۲۰۲۱، آقای خلیفه به فورت هود در تگزاس در ایالات متحده اعزام شد و دادستانی اعلام کرد که او در مدت اقامتش در آنجا هنوز با یکی از رابطان ایرانی خود در تماس بوده است.

💡 The International Association of Chiefs of Police cites a 2009 mass shooting at Fort Hood in Texas as an example of how officers can prevent further bloodshed with quick action.

انجمن بین‌المللی روسای پلیس، تیراندازی دسته‌جمعی سال ۲۰۰۹ در فورت هود تگزاس را به عنوان نمونه‌ای از چگونگی جلوگیری از خونریزی بیشتر توسط افسران با اقدام سریع ذکر می‌کند.

💡 Training at Fort Hood emphasizes combined arms, choreography writ large across dust, radios, and deliberate planning.

آموزش در فورت هود بر ترکیب سلاح‌ها، رقص‌آرایی واضح در میان گرد و غبار، رادیوها و برنامه‌ریزی آگاهانه تأکید دارد.

💡 The Atlantic is reporting that Donald Trump offered to pay for the funeral of a soldier, Vanessa Guillén, who was murdered by a fellow soldier at Fort Hood in Texas.

نشریه آتلانتیک گزارش داده است که دونالد ترامپ پیشنهاد داده است که هزینه مراسم تشییع جنازه ونسا گیلن، سربازی که توسط یکی از همقطارانش در پایگاه فورت هود در تگزاس به قتل رسیده بود، را بپردازد.

💡 Life at Fort Hood means sprawling ranges, convoy briefings, and sunsets that stretch discipline into serenity.

زندگی در فورت هود یعنی میدان‌های نبرد وسیع، جلسات توجیهی کاروان‌ها و غروب‌هایی که نظم و انضباط را به آرامش تبدیل می‌کنند.

💡 The community near Fort Hood rallied for families, turning abstract “support” into meals, rides, and attentive ears.

مردم نزدیک فورت هود برای حمایت از خانواده‌ها بسیج شدند و «حمایت» انتزاعی را به وعده‌های غذایی، سواری و گوش‌های شنوا تبدیل کردند.