formyl

💡 A formyl substitution changed odor dramatically, proving scent molecules have opinions about placement.

جایگزینی فرمیل بو را به طرز چشمگیری تغییر داد و ثابت کرد که مولکول‌های بو در مورد محل قرارگیری نظراتی دارند.

💡 This unique absorbance appears to occur thanks to a chemical decoration known as a formyl group on the chlorophyll’s carbon number two.

به نظر می‌رسد این جذب منحصر به فرد به لطف یک آرایش شیمیایی به نام گروه فرمیل روی کربن شماره دو کلروفیل رخ می‌دهد.

💡 Violet.—Acid violet, red violet, regina violet, formyl violet, violamine B, fast violet, azo acid violet, erio violet, lanacyl violet.

بنفشه—بنفش اسیدی، بنفش قرمز، بنفش رجینا، بنفش فرمیل، ویولامین B، بنفش سریع، بنفش آزو اسیدی، بنفش اریو، بنفش لاناسیل.

💡 Spectra showed a distinct formyl stretch, confirming our intermediate existed outside imagination.

طیف‌ها یک کشش فرمیلی متمایز را نشان دادند که تأیید می‌کرد واسطه‌ی ما خارج از تصور وجود داشته است.