foreface

💡 Engineers machined the foreface of the die mirror-smooth so molten plastic would release cleanly without dramatic burrs.

مهندسان سطح جلویی قالب را آینه‌ای و صاف ماشینکاری کردند تا پلاستیک مذاب بدون پلیسه‌های چشمگیر، به طور تمیز آزاد شود.

💡 A chipped foreface on the chisel produced ragged joints until we re-ground the edge respectfully.

لب‌پریدگی سطح جلویی اسکنه باعث ایجاد اتصالات ناهموار شد تا اینکه لبه را با دقت دوباره سنگ‌زنی کردیم.

💡 The sculpture’s foreface caught light differently, a deliberate invitation to walk around instead of settling for first impressions.

نمای جلویی مجسمه به شکل متفاوتی نور را منعکس می‌کرد، دعوتی آگاهانه برای قدم زدن در اطراف به جای اکتفا به برداشت‌های اولیه.

💡 In profile the upper outline of the skull is nearly in the same plane as that of the foreface.

در نمای نیمرخ، نمای بالایی جمجمه تقریباً در همان صفحه جلوی صورت قرار دارد.

💡 LIPS—The lips should hang quite square in front, forming a right angle with the upper line of foreface.

لب‌ها - لب‌ها باید کاملاً مربعی در جلو آویزان باشند و با خط بالایی پیشانی زاویه قائمه تشکیل دهند.

💡 FACE—The face should be chiselled well and foreface long, of equal depth throughout, and well filled in below the eyes with no appearance of being pinched.

صورت—صورت باید به خوبی تراشیده شده و جلوی صورت کشیده باشد، در تمام قسمت‌ها عمق یکسانی داشته باشد و زیر چشم‌ها به خوبی پر شده باشد و هیچ اثری از جمع شدن یا جمع شدن دیده نشود.