for what its worth

💡 I think, for what it's worth, the blue logo feels calmer than the red.

به نظر من، به هر حال، لوگوی آبی حس آرامش بیشتری نسبت به قرمز دارد.

💡 For what it’s worth, the film boasts a wallop of a final line, which hits at the sickening reality of what it’s like to be both a child and a parent in America today.

به هر حال، فیلم جمله‌ی پایانی بسیار پرمحتوایی دارد که به واقعیت تهوع‌آورِ فرزند بودن و پدر بودن در آمریکای امروز اشاره می‌کند.

💡 For what it’s worth, Georgia Southern’s coach offered an optimistic view of USC’s ceiling.

به هر حال، مربی تیم جورجیا ساوترن، دیدگاه خوش‌بینانه‌ای نسبت به سقف توانایی‌های تیم USC ارائه داد.

💡 For what it’s worth, a previous report surveyed medical students across the country, asking them to weigh in on a telling question: “Is it acceptable for fast-food restaurants to be in hospitals?”

شایان ذکر است که پیش از این، گزارشی از دانشجویان پزشکی سراسر کشور نظرسنجی کرده و از آنها خواسته بود تا در مورد یک سوال مهم نظر خود را بیان کنند: «آیا حضور رستوران‌های فست فود در بیمارستان‌ها قابل قبول است؟»