footwall

💡 The great weight of these joined timbers is sustained by stout beams placed at intervals, which are deeply set into hitches in the footwall and hangingwall, but are inclined.

وزن زیاد این الوارهای به هم پیوسته توسط تیرهای محکمی که در فواصل مشخصی قرار گرفته‌اند، تحمل می‌شود. این تیرها عمیقاً در اتصال‌هایی در دیوار پایینی و دیوار کناری قرار گرفته‌اند، اما شیب‌دار هستند.

💡 Miners worked the footwall drift cautiously, knowing the hanging wall still remembered grudges from last winter’s freeze-thaw.

معدنچیان با احتیاط روی دیواره پایینی کار می‌کردند، زیرا می‌دانستند که دیواره آویزان هنوز کینه‌های ناشی از یخ‌زدگی و آب شدن یخ‌های زمستان گذشته را به یاد دارد.

💡 In a fault, the hanging wall sits above the plane, while the footwall lies below, a diagram students remember with imaginary miners’ lamps.

در یک گسل، دیواره‌ی بالایی بالای صفحه قرار می‌گیرد، در حالی که دیواره‌ی پایینی در زیر آن قرار می‌گیرد، نموداری که دانش‌آموزان آن را با چراغ‌های خیالی معدنچیان به یاد می‌آورند.

💡 These twin disadvantages usually warrant a straight incline in the footwall.

این معایب دوگانه معمولاً شیب مستقیم در دیواره پایینی را ایجاب می‌کنند.

💡 A step—two, then: "Look—there—over by the footwall!"

یک قدم - دو، بعد: «نگاه کن - آنجا - کنار دیوار پایین!»

💡 Students modeled a dip slip fault with foam blocks, demonstrating hanging-wall subsidence, footwall uplift, and how tilting strata complicate seismic hazard mapping.

دانش‌آموزان یک گسل شیب‌لغز را با بلوک‌های فومی مدل‌سازی کردند و فرونشست دیواره بالایی، بالاآمدگی دیواره پایینی و اینکه چگونه لایه‌های کج‌شونده، نقشه‌برداری خطر لرزه‌ای را پیچیده می‌کنند، نشان دادند.