fluter

💡 As a street fluter, she learned projection and stamina, crafting melodies that rose above traffic without sounding harsh.

او به عنوان یک فلوت‌زن خیابانی، طرح‌ریزی و استقامت را آموخت و ملودی‌هایی ساخت که بدون ایجاد صدای خشن، فراتر از ترافیک اجرا می‌شدند.

💡 Guffey says Josephine’s father heard her scream on a baby monitor Saturday morning and rushed in to try to disarm Fluter, receiving a cut on his hand.

گافی می‌گوید پدر جوزفین صبح شنبه صدای فریاد او را از طریق مانیتور کودک شنید و برای خلع سلاح فلوتر به سرعت وارد عمل شد و دستش را برید.

💡 It’s unclear what provoked the attack, but Guffey said investigators do not believe Fluter was under the influence of drugs.

مشخص نیست چه چیزی باعث این حمله شده است، اما گافی گفت محققان باور ندارند که فلوتر تحت تأثیر مواد مخدر بوده باشد.

💡 Fluter was initially charged with two counts of first-degree assault and four counts of wanton endangerment.

فلوتر در ابتدا به دو فقره حمله درجه یک و چهار فقره به خطر انداختن عمدی متهم شد.

💡 The orchestra hired a versatile fluter who doubled on piccolo, switching registers gracefully between thunder and birdsong without overshadowing strings.

ارکستر یک فلوتر همه‌کاره استخدام کرد که با پیکولو هم‌خوانی داشت و به زیبایی دامنه‌ی صدا را بین رعد و برق و آواز پرندگان تغییر می‌داد، بدون اینکه صدای سازهای زهی را تحت‌الشعاع قرار دهد.

💡 The session’s best take came when the fluter improvised a countermelody that tied stubborn sections together effortlessly.

بهترین برداشت این جلسه زمانی بود که فلوتر بداهه یک ملودی متقابل ساخت که بخش‌های سرسخت را به راحتی به هم پیوند می‌داد.