flowering flax

💡 A patch of flowering flax rippled like sky spilled onto soil, gentle blues calming a noisy street.

تکه‌ای از کتانِ گلدار، مانند آسمانی که بر خاک پاشیده شده باشد، موج می‌زد، آبی ملایمی که خیابان پر سر و صدا را آرام می‌کرد.

💡 The painter chased the hue of flowering flax all afternoon, mixing pigments that never quite matched sunlight.

نقاش تمام بعد از ظهر به دنبال رنگ گل کتان گشت و رنگدانه‌هایی را ترکیب کرد که هیچ‌وقت کاملاً با نور خورشید هماهنگ نبودند.

💡 We saved seed from flowering flax, delighted by how easily beauty reseeds itself when given a little neglect.

ما از کتانِ گلدار بذر جمع کردیم، و از اینکه زیبایی چقدر آسان، وقتی کمی نادیده گرفته شود، دوباره جوانه می‌زند، خوشحال بودیم.

💡 Blue flowering flax adds depth to the pink and white.

کتان گلدار آبی به رنگ صورتی و سفید عمق می‌بخشد.