flitch

🌐 فلیچ

تخته‌ی کلفتِ بریده‌شده از کنارِ تنه‌ی درخت. نیم‌طرفِ پهنِ دودی‌شده‌ی گوشت (مثلاً flitch of bacon = یک پهلو/نیم‌طرفِ بزرگِ بیکن).

اسم (noun)

📌 پهلوی خوک (یا قبلاً حیوان دیگری) که نمک سود و نمک سود شده باشد.

📌 استیکی که از ماهی هالیبوت بریده شده باشد.

📌 نجاری.

📌 قطعه‌ای، به شکل تخته، که بخشی از یک تیرک فلزی را تشکیل می‌دهد.

📌 یک تکه چوب نازک، به عنوان روکش

📌 دسته‌ای از روکش‌ها، که به صورت بریده شده از کنده درخت چیده شده‌اند.

📌 کنده‌ای که قرار است به شکل روکش بریده شود.

📌 نمی‌توانم.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای بریدن به صورت شاخه‌های باریک.

📌 نجاری، مونتاژ کردن (تخته یا موارد مشابه) به صورت یک سازه چندلایه.

جمله سازی با flitch

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Madison is a family name — his great-grandfather’s name and Pryor’s middle name — and flitch is the Old English word for a wood slab.

مدیسون یک نام خانوادگی است - نام پدربزرگش و نام میانی پریور - و فلیچ کلمه انگلیسی قدیمی برای تخته چوبی است.

💡 The abbreviation has given rise to a nickname the pilots use for the characteristic, “the flitch trap.”

این اختصار باعث شده است که خلبانان از لقبی برای این ویژگی استفاده کنند: «تله پرواز».

💡 Americans who fly the 777 say that on their airplanes, in flitch mode, the auto throttle does not work.

آمریکایی‌هایی که با هواپیمای ۷۷۷ پرواز می‌کنند می‌گویند که در هواپیماهایشان، در حالت پرواز سریع (flitch mode)، دریچه گاز خودکار کار نمی‌کند.

💡 The prior, impressed by their devotion, gave them a flitch of bacon.

کشیش، که تحت تأثیر فداکاری آنها قرار گرفته بود، به آنها تکه‌ای بیکن داد.

💡 On a routine patrol a few months earlier, a forest ranger had discovered a pile of flitches waiting for pick-up in a clearing between the woods and the access road.

چند ماه قبل، در یک گشت‌زنی معمول، یک جنگلبان انبوهی از چوب‌های هرز را که در فضای باز بین جنگل و جاده‌ی دسترسی منتظر بار زدن بودند، کشف کرد.