flex-fuel

💡 The EPA warning says E15 should only be used in flex-fuel vehicles that are 2001 models and newer.

هشدار EPA می‌گوید E15 فقط باید در خودروهای با سوخت ترکیبی مدل‌های ۲۰۰۱ و جدیدتر استفاده شود.

💡 Farmers debated the local plant’s appetite for flex fuel feedstocks, weighing soil health, water, and markets.

کشاورزان در مورد اشتهای کارخانه محلی برای مواد اولیه سوخت انعطاف‌پذیر بحث کردند و سلامت خاک، آب و بازارها را سنجیدند.

💡 After all, Brazil, which pioneered its use in the 1970s, has so-called "flex-fuel" vehicles on its roads that run on any mixture of petroleum and ethanol, right up to the all-ethanol E100.

گذشته از همه اینها، برزیل که در دهه ۱۹۷۰ پیشگام استفاده از آن بود، خودروهایی به اصطلاح «سوخت متغیر» در جاده‌های خود دارد که با هر ترکیبی از نفت و اتانول، حتی سوخت تمام اتانول E100، کار می‌کنند.

💡 Our rental listed flex fuel compatibility, so the attendant explained ethanol blends, range impacts, and price swings before handing over keys.

در اجاره ما، سازگاری با سوخت‌های مختلف ذکر شده بود، بنابراین متصدی قبل از تحویل کلیدها، ترکیبات اتانول، تأثیرات برد و نوسانات قیمت را توضیح داد.

💡 The dashboard’s badge said flex fuel, but real savings depended on geography, not logos.

روی نشان داشبورد نوشته شده بود سوخت منعطف، اما صرفه‌جویی واقعی به موقعیت جغرافیایی بستگی داشت، نه لوگوها.

💡 Under current Environmental Protection Agency guidelines, only flex-fuel vehicles can use ethanol blends higher than E15.

طبق دستورالعمل‌های فعلی آژانس حفاظت از محیط زیست، فقط خودروهای سوخت ترکیبی می‌توانند از مخلوط‌های اتانول با غلظت بالاتر از E15 استفاده کنند.