flesh out

💡 The architect will flesh out elevations once site shadows are measured.

معمار پس از اندازه‌گیری سایه‌های سایت، ارتفاعات را مشخص خواهد کرد.

💡 Writers flesh out drafts by adding scenes that earn emotional turns honestly.

نویسندگان با اضافه کردن صحنه‌هایی که صادقانه چرخش‌های احساسی ایجاد می‌کنند، پیش‌نویس‌ها را تکمیل می‌کنند.

💡 Despite having a relatively straightforward main plot, the first Hades excelled at grafting deep backstories and layered personalities to each of its many characters that fleshed out Greek mythology.

با وجود داشتن طرح اصلی نسبتاً سرراست، اولین هادس در پیوند دادن داستان‌های پس‌زمینه عمیق و شخصیت‌های لایه لایه به هر یک از شخصیت‌های فراوانش که اساطیر یونانی را تکمیل می‌کردند، عالی بود.

💡 We need to flesh out the plan with milestones, budgets, and owners before inviting volunteers.

قبل از دعوت از داوطلبان، باید طرح را با مراحل مهم، بودجه‌ها و مالکان تکمیل کنیم.

💡 Trump did not flesh out details of that takeover plan, and there was no official reaction from the administration to the plan Smotrich described Wednesday.

ترامپ جزئیات طرح تصاحب را شرح نداد و هیچ واکنش رسمی از سوی دولت به طرحی که اسموتریچ روز چهارشنبه توصیف کرد، وجود نداشت.

💡 In a speech earlier, Badenoch sought to flesh out her party's approach to tackling illegal immigration.

بادنوچ پیش از این در یک سخنرانی، تلاش کرد تا رویکرد حزب خود را در مقابله با مهاجرت غیرقانونی تشریح کند.