Flemish Brabant

🌐 برابانت فلاندری

«برابانت فلامان»؛ استانی در منطقهٔ فلاندر بلژیک، با مرکز لوون (Leuven).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 استانی در مرکز بلژیک، که در سال ۱۹۹۵ از بخش شمالی استان برابانت تشکیل شد: پرجمعیت و کشاورزی فشرده، با مراکز صنعتی بزرگ. جمعیت: ۱۰۳۱ ۹۰۴ (تخمین ۲۰۰۴). مساحت: ۲۱۰۶ کیلومتر مربع (۸۱۳ مایل مربع)

جمله سازی با Flemish Brabant

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The two suspects were arrested after searches Sunday and Monday in the Brussels area, the eastern Liege region and Flemish Brabant, the Belgian federal prosecutor’s office said.

دفتر دادستانی فدرال بلژیک اعلام کرد که این دو مظنون پس از بازرسی‌های روزهای یکشنبه و دوشنبه در منطقه بروکسل، منطقه شرقی لیژ و برابانت فلاندری دستگیر شدند.

💡 We cycled through Flemish Brabant, fields flashing yellow between breweries and chapels.

ما با دوچرخه از میان منطقه فلاندری برابانت عبور کردیم، مزارعی که بین کارخانه‌های آبجوسازی و کلیساها با رنگ زرد چشمک می‌زدند.

💡 Archives in Flemish Brabant housed parish records that solved a family riddle.

بایگانی‌ها در منطقه فلاندری برابانت، محل نگهداری اسناد و مدارک مربوط به یک کلیسای محلی بود که یک معمای خانوادگی را حل می‌کرد.

💡 The prosecutor's office said Tuesday that the two were arrested following searches Sunday and Monday in the Brussels area, the Liege region and Flemish Brabant.

دفتر دادستانی روز سه‌شنبه اعلام کرد که این دو نفر پس از بازرسی‌های روزهای یکشنبه و دوشنبه در منطقه بروکسل، منطقه لیژ و برابانت فلاندری دستگیر شده‌اند.

💡 A cheese festival in Flemish Brabant turned strangers into picnic partners.

یک جشنواره پنیر در فلاندرز برابانت، غریبه‌ها را به شرکای پیک‌نیک تبدیل کرد.