flame cell

💡 A damaged flame cell disrupts osmoregulation, reminding us excretion can be elegant even in creatures without kidneys.

یک سلول شعله‌ای آسیب‌دیده، تنظیم اسمزی را مختل می‌کند و به ما یادآوری می‌کند که دفع حتی در موجوداتی که کلیه ندارند نیز می‌تواند ظریف باشد.

💡 Students mapped a flatworm’s flame cell network, discovering how tiny cilia move fluids like microscopic oars through living plumbing.

دانش‌آموزان شبکه سلول‌های شعله‌ای یک کرم پهن را نقشه‌برداری کردند و کشف کردند که چگونه مژک‌های کوچک، مایعات را مانند پاروهای میکروسکوپی از طریق لوله‌کشی زنده حرکت می‌دهند.

💡 The diagram labeled each flame cell precisely, turning a scary term into a friendly, functional pump.

این نمودار هر سلول شعله را به طور دقیق برچسب‌گذاری کرده و یک اصطلاح ترسناک را به یک پمپ کاربردی و دوستانه تبدیل کرده است.