fish knife

💡 A slender fish knife, slightly curved, slid between skin and flesh with graceful precision.

یک چاقوی ماهیگیری باریک، کمی خمیده، با دقت و ظرافت خاصی بین پوست و گوشت سر می‌خورد.

💡 He deftly used a fish knife to lift fillets cleanly, leaving skeletons like elegant line drawings.

او ماهرانه از یک چاقوی ماهیگیری برای بلند کردن تمیز فیله‌ها استفاده کرد و اسکلت‌ها را مانند نقاشی‌های خطی زیبا باقی گذاشت.

💡 Wedding gifts included a vintage fish knife that finally earned duty during anniversaries.

هدایای عروسی شامل یک چاقوی ماهیگیری قدیمی بود که بالاخره در سالگردها به کار آمد.

💡 In the next area, the fish are bathed in salt water before having their heads and tails cut off with fish knives, which leaves some of the workers’ aprons stained with blood and guts.

در قسمت بعدی، ماهی‌ها را در آب نمک می‌شویند و سپس سر و دم آنها را با چاقوی ماهیگیری می‌برند که باعث می‌شود پیشبند برخی از کارگران آغشته به خون و دل و روده شود.

💡 Actor Benedict Cumberbatch's home in London was attacked and damaged by a former chef wielding a fish knife.

خانه‌ی بازیگر بندیکت کامبربچ در لندن توسط یک سرآشپز سابق که چاقوی ماهیگیری به دست داشت، مورد حمله قرار گرفت و آسیب دید.

💡 The former chef allegedly uprooted a plant, tossed it at a garden wall and spit into Cumberbatch’s intercom device, which he also attempted to dislodge with a fish knife.

ظاهراً سرآشپز سابق گیاهی را از ریشه درآورده، آن را به سمت دیوار باغ پرتاب کرده و به دستگاه ارتباط داخلی کامبربچ تف کرده است، که او همچنین سعی کرده با یک چاقوی ماهیگیری آن را از جایش بیرون بیاورد.