fingering

💡 Thin yarn, such as fingering or sport weight, can be used for things like socks or dresses.

کامواهای نازک، مانند کامواهای انگشتی یا نخ‌های ورزشی، می‌توانند برای چیزهایی مانند جوراب یا لباس استفاده شوند.

💡 The teacher wrote suggested fingering above the piano score, emphasizing efficient wrist movement to maintain legato phrasing in fast passages.

معلم انگشت‌گذاری پیشنهادی را بالای نت پیانو نوشت و بر حرکت کارآمد مچ دست برای حفظ جمله‌بندی لگاتو در قطعات سریع تأکید کرد.

💡 Knitters reached for fingering weight yarn when they wanted delicate shawls that still held intricate lace patterns.

بافندگان وقتی به دنبال شال‌های ظریفی بودند که همچنان طرح‌های توری پیچیده را حفظ کنند، به سراغ کاموای انگشتی می‌رفتند.

💡 He stood over it muttering to himself, thoughtfully fingering a filament of his mustache.

بالای سرش ایستاده بود و زیر لب با خودش زمزمه می‌کرد و متفکرانه با تاری از سبیلش دست می‌کشید.

💡 The guitarist marked alternative fingering for a tricky chord, saving hand strain during long studio sessions.

این گیتاریست برای یک آکورد دشوار، انگشت‌گذاری جایگزین را مشخص کرد و از فشار آمدن به دست در جلسات طولانی استودیویی جلوگیری کرد.

💡 There’s the fingering, there’s the picking, there’s the guitar choice, there’s the amplifier choice.

انگشت‌گذاری، انتخاب پیک، انتخاب گیتار، انتخاب آمپلی‌فایر.