fine bouche

🌐 دسته گل زیبا

«فین بوش»؛ از فرانسوی، به معنای دهان/ذائقه‌ی ظریف؛ برای شخصی با سلیقه‌ی بسیار حساس و لوکس در غذا (خوش‌خوراک و سخت‌پسند) یا برای توصیف غذای بسیار ظریف و باکیفیت.

اسم (noun)

📌 ذائقه‌ای لطیف؛ ذائقه‌ای فرهیخته.

جمله سازی با fine bouche

💡 Our host is a fine bouche, discerning yet generous, guiding us through cheeses without snobbery.

میزبان ما مرد خوبی است، نکته‌سنج و در عین حال سخاوتمند، و بدون تکبر ما را در انتخاب پنیرها راهنمایی می‌کند.

💡 The phrase fine bouche captures gourmet pleasure grounded in skillful restraint.

عبارت fine bouche لذت لذیذی را که ریشه در خویشتن‌داری ماهرانه دارد، به تصویر می‌کشد.

💡 A fine bouche notices balance, not just price or rarity.

یک دسته گل خوب به تعادل توجه می‌کند، نه فقط قیمت یا کمیابی.