FH

💡 People with FH must take daily statins and other drugs to control their cholesterol levels, but many struggle to keep to the life-long regimen.

افراد مبتلا به FH باید روزانه استاتین و سایر داروها را برای کنترل سطح کلسترول خود مصرف کنند، اما بسیاری از آنها برای رعایت این رژیم غذایی در طول زندگی خود با مشکل مواجه هستند.

💡 Verve plans to test its treatment in a total of about 40 FH patients.

شرکت Verve قصد دارد درمان خود را در مجموع روی حدود ۴۰ بیمار مبتلا به FH آزمایش کند.

💡 He says the PCSK9 base editor could one day be used to treat people who don’t have FH but have early heart disease.

او می‌گوید ویرایشگر باز PCSK9 می‌تواند روزی برای درمان افرادی که FH ندارند اما بیماری قلبی اولیه دارند، استفاده شود.

💡 Endocrinologist Anne Goldberg of Washington University in St. Louis, who treats FH patients, says that although the Verve treatment “could be a game-changer,” she wants to see more safety data.

آن گلدبرگ، متخصص غدد درون‌ریز از دانشگاه واشنگتن در سنت لوئیس، که بیماران FH را درمان می‌کند، می‌گوید اگرچه درمان Verve «می‌تواند یک تغییر دهنده‌ی بازی باشد»، اما او می‌خواهد داده‌های ایمنی بیشتری را مشاهده کند.