fetal diagnosis

💡 Counseling after fetal diagnosis must center autonomy, compassion, and practical resources.

مشاوره پس از تشخیص جنین باید بر استقلال، دلسوزی و منابع عملی متمرکز باشد.

💡 After the fetal diagnosis, the patient's Missouri doctors told her that her life wasn't in immediate danger, but they also pointed out the risks of carrying the pregnancy to term.

پس از تشخیص جنین، پزشکان بیمار در میسوری به او گفتند که جانش در خطر فوری نیست، اما خطرات ادامه بارداری تا زمان زایمان را نیز به او گوشزد کردند.

💡 Not so long ago, faced with the nightmare of a catastrophic fetal diagnosis, they would have had the option of saving themselves the anguish of such an undertaking.

همین چند وقت پیش، وقتی با کابوس تشخیص فاجعه‌بار جنین روبرو می‌شدند، می‌توانستند خودشان را از عذاب چنین کاری نجات دهند.

💡 She herself had to travel to Colorado in 2016 to get an abortion at 32 weeks due to a fetal diagnosis because New York had a criminal ban post-viability.

او خودش مجبور شد در سال ۲۰۱۶ به کلرادو سفر کند تا در ۳۲ هفتگی به دلیل تشخیص جنین سقط جنین کند، زیرا نیویورک پس از بررسی‌های لازم، ممنوعیت کیفری داشت.

💡 The team reviewed imaging from fetal diagnosis rounds, aligning specialists and timelines carefully.

این تیم، تصویربرداری‌های انجام‌شده از مراحل تشخیص جنین را بررسی کرد و متخصصان و جدول‌های زمانی را با دقت هماهنگ نمود.

💡 Advances in fetal diagnosis allow planning surgeries and supports before birth, turning fear into coordinated readiness.

پیشرفت در تشخیص جنین، برنامه‌ریزی جراحی‌ها و پشتیبانی‌ها را قبل از تولد امکان‌پذیر می‌کند و ترس را به آمادگی هماهنگ تبدیل می‌کند.