Fawcett

💡 Penny East, chief executive of the Fawcett Society, also expressed concern over the decision.

پنی ایست، مدیر اجرایی انجمن فاوست، نیز نگرانی خود را از این تصمیم ابراز کرد.

💡 Costume designers still reference Fawcett when balancing nostalgia with contemporary silhouettes.

طراحان لباس هنوز هم هنگام ایجاد تعادل بین حس نوستالژی و طرح‌های امروزی، به فاوست ارجاع می‌دهند.

💡 Posters of Fawcett lined dorm walls, while essays considered celebrity, agency, and the politics of hair.

پوسترهای فاوست دیوارهای خوابگاه را پوشانده بود، در حالی که مقالات به بررسی سلبریتی، عاملیت و سیاست مدل مو می‌پرداختند.

💡 A biography of Fawcett traced philanthropy that outlasted the headlines.

زندگینامه‌ای از فاوست، فعالیت‌های خیریه‌ای را که از تیترهای روزنامه‌ها هم بیشتر دوام آوردند، دنبال کرد.

💡 Between practices one day, a rambunctious group of players had commandeered a trailer and rode it down a hill behind Fawcett Stadium.

یک روز، بین تمرین‌ها، گروهی از بازیکنانِ بی‌بندوبار، یک تریلر را تصاحب کرده و سوار بر آن از تپه‌ای پشت ورزشگاه فاوست پایین رفته بودند.

💡 When Trump turns 80 and wanders the National Mall with his pants on his head, telling bystanders he’s “looking for Farrah Fawcett,” Republicans will be honest about what’s going on, yes?

وقتی ترامپ ۸۰ ساله شود و با شلوار روی سرش در نشنال مال پرسه بزند و به رهگذران بگوید که «دنبال فرح فاوست» می‌گردد، جمهوری‌خواهان در مورد آنچه اتفاق می‌افتد صادق خواهند بود، درست است؟