farmer cheese

🌐 پنیر کشاورز

پنیر فارمر / پنیر روستایی؛ نوعی پنیر تازه، کم‌نمک و نسبتاً خشک، شبیه پنیر کاتیج اما فشرده‌تر و مناسب برای آشپزی و شیرینی‌پزی.

اسم (noun)

📌 پنیری که با فشردن دلمه‌های سفید نرم شیر کامل یا شیر کم‌چرب تهیه می‌شود و از نظر بافت شبیه پنیر کاتیج خشک است.

جمله سازی با farmer cheese

💡 Syrniki, farmer cheese pancakes, topped with fresh sour cream, its acid the perfect counterbalance to the sweetened batter.

سیرنیکی، پنکیک پنیری مخصوص کشاورزان، که با خامه ترش تازه پوشانده می‌شود، اسید آن تعادل بی‌نظیری با خمیر شیرین ایجاد می‌کند.

💡 For brunch, we whipped farmer cheese with herbs and lemon, spreading it over toasted rye beside sliced radishes and honey.

برای ناهار، پنیر محلی را با سبزی و لیمو هم زدیم و آن را روی نان چاودار تست شده، در کنار تربچه ورقه شده و عسل مالیدیم.

💡 Should you find a brick or two of old-fashioned farmer cheese, you can substitute it for the cottage cheese.

اگر یک یا دو تکه پنیر روستایی قدیمی پیدا کردید، می‌توانید آن را جایگزین پنیر کاتیج کنید.

💡 She folded farmer cheese into blintzes, browning them gently before dusting with sugar and serving warm jam.

او پنیر کشاورز را به صورت تکه‌های کوچک تا کرد، آنها را به آرامی قهوه‌ای کرد و سپس با شکر پاشید و مربای گرم سرو کرد.

💡 The recipe called for farmer cheese, a fresh, mild curd that absorbs flavors beautifully without overwhelming delicate vegetables.

دستور پخت، پنیر کشاورزی می‌خواست، یک دلمه تازه و ملایم که طعم‌ها را به زیبایی جذب می‌کند، بدون اینکه سبزیجات حساس را تحت الشعاع قرار دهد.

💡 Syrniki, farmer cheese pancakes, topped with fresh sour cream, its acid the perfect counterbalance to the sweetened batter.

سیرنیکی، پنکیک پنیری مخصوص کشاورزان، که با خامه ترش تازه پوشانده می‌شود، اسید آن تعادل بی‌نظیری با خمیر شیرین ایجاد می‌کند.