family planning

🌐 تنظیم خانواده

«تنظیم خانواده»؛ مجموعه خدمات و اقدامات (آموزش، پیشگیری از بارداری، مشاوره و…) برای برنامه‌ریزی تعداد و فاصلهٔ فرزندان در یک خانواده و انتخاب آگاهانهٔ زمان بارداری.

اسم (noun)

📌 مفهوم یا برنامه‌ای برای محدود کردن اندازه خانواده‌ها از طریق فاصله‌گذاری یا پیشگیری از بارداری‌ها، به‌ویژه به دلایل اقتصادی.

📌 (به طور خلاصه) پیشگیری از بارداری.

جمله سازی با family planning

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Sickle cell trait usually remains asymptomatic, yet counseling informs family planning with clarity.

صفت سلول داسی شکل معمولاً بدون علامت باقی می‌ماند، با این حال مشاوره، برنامه‌ریزی خانواده را با وضوح بیشتری ممکن می‌سازد.

💡 Effective family planning includes honest conversations about goals, finances, and support networks.

برنامه‌ریزی مؤثر خانواده شامل گفتگوهای صادقانه در مورد اهداف، امور مالی و شبکه‌های حمایتی است.

💡 Enovid, an early oral contraceptive, changed family planning dramatically, while debates over safety and autonomy reshaped public health policy.

انوید، یک داروی ضدبارداری خوراکی اولیه، تنظیم خانواده را به طرز چشمگیری تغییر داد، در حالی که بحث‌ها بر سر ایمنی و استقلال، سیاست بهداشت عمومی را تغییر داد.

💡 The technique could also help women who've had previous cancer therapy or transform family planning for same-sex couples.

این تکنیک همچنین می‌تواند به زنانی که قبلاً تحت درمان سرطان قرار گرفته‌اند کمک کند یا برنامه‌ریزی خانواده را برای زوج‌های همجنس متحول کند.

💡 During a controversial family planning campaign, an estimated 11 million Indians were sterilised - many by coercion.

در جریان یک کمپین جنجالی تنظیم خانواده، تخمین زده می‌شود که ۱۱ میلیون هندی عقیم شدند - بسیاری از آنها به اجبار.

💡 Public-health campaigns link family planning to improved maternal outcomes and educational attainment.

کمپین‌های بهداشت عمومی، تنظیم خانواده را به بهبود پیامدهای مادری و پیشرفت تحصیلی مرتبط می‌کنند.