false joint

💡 After months in a cast, a false joint developed, requiring bone grafts and rigid fixation to restore weight-bearing strength.

پس از ماه‌ها گچ گرفتن، یک مفصل کاذب ایجاد شد که برای بازیابی قدرت تحمل وزن، نیاز به پیوند استخوان و تثبیت سفت و سخت داشت.

💡 The radiologist diagnosed a false joint, or pseudarthrosis, where the fractured tibia failed to unite and instead formed a painful, unstable articulation.

رادیولوژیست یک مفصل کاذب یا شبه‌آرتروز تشخیص داد، که در آن استخوان درشت‌نی شکسته به هم جوش نخورده و در عوض یک مفصل دردناک و ناپایدار تشکیل داده است.

💡 Sandi Jackson was sentenced to a year in prison for filing false joint federal income tax returns that knowingly understated the income the couple received.

سندی جکسون به دلیل ارائه اظهارنامه مالیاتی فدرال مشترک جعلی که آگاهانه درآمد دریافتی این زوج را کمتر از میزان واقعی نشان می‌داد، به یک سال زندان محکوم شد.

💡 A former Chicago alderman, she was sentenced for filing false joint federal income tax returns.

او که عضو سابق شورای شهر شیکاگو بود، به جرم ارائه اظهارنامه‌های مالیاتی فدرال مشترک جعلی محکوم شد.

💡 His wife, Sandi, a former Chicago City Council member, was sentenced to a year in prison for filing false joint income tax returns that understated the couple's earnings.

همسر او، سندی، عضو سابق شورای شهر شیکاگو، به دلیل ارائه اظهارنامه مالیات بر درآمد مشترک نادرست که درآمد زوج را کمتر از میزان واقعی نشان می‌داد، به یک سال زندان محکوم شد.

💡 The surgeon explained how smoking impairs healing and increases the risk of a false joint following complex fractures.

این جراح توضیح داد که چگونه سیگار کشیدن باعث اختلال در بهبودی می‌شود و خطر ایجاد مفصل کاذب پس از شکستگی‌های پیچیده را افزایش می‌دهد.