fake news

💡 A carefully edited video fueled fake news that traveled faster than corrections, despite experts releasing the original clip with context.

یک ویدیوی ویرایش‌شده با دقت، اخبار جعلی را که سریع‌تر از اصلاحات منتشر شدند، تقویت کرد، با وجود اینکه کارشناسان کلیپ اصلی را با توضیحات منتشر کرده بودند.

💡 Grandma now forwards less fake news after we practiced reverse image searches and recognized suspicious domains pretending to be local papers.

مادربزرگ حالا بعد از اینکه ما جستجوی معکوس تصویر را تمرین کردیم و دامنه‌های مشکوکی را که وانمود می‌کردند روزنامه‌های محلی هستند، شناسایی کردیم، کمتر اخبار جعلی فوروارد می‌کند.

💡 Teachers coached students to spot fake news by checking dates, sources, and whether headlines matched the articles' cautious conclusions.

معلمان به دانش‌آموزان آموزش دادند تا با بررسی تاریخ‌ها، منابع و اینکه آیا تیترها با نتیجه‌گیری‌های محتاطانه‌ی مقالات مطابقت دارند یا خیر، اخبار جعلی را تشخیص دهند.

💡 “Good news is much needed these days, but it’s still fake news, so be careful out there! So, here’s a bit of real happiness!”

«این روزها خیلی به خبرهای خوب نیاز است، اما هنوز هم خبرهای جعلی وجود دارد، پس مراقب باشید! پس، کمی شادی واقعی اینجاست!»

💡 “We also see it in politics, when you look at fake news and all the mythmaking that goes on. Of course, this is nothing new, but I felt it was a good time to sum up my encounters with truth.”

«ما این را در سیاست هم می‌بینیم، وقتی به اخبار جعلی و تمام افسانه‌سازی‌هایی که ادامه دارد نگاه می‌کنید. البته این چیز جدیدی نیست، اما احساس کردم زمان خوبی است که مواجهه‌ام با حقیقت را جمع‌بندی کنم.»

💡 A BBC investigation uncovered a network promising to pay participants if they posted pro-Russian propaganda and fake news.

تحقیقات بی‌بی‌سی شبکه‌ای را کشف کرد که به شرکت‌کنندگان در صورت انتشار تبلیغات طرفدار روسیه و اخبار جعلی، وعده پرداخت پول می‌داد.