fajita

💡 Our camp cook improvised a fajita marinade with citrus, cumin, and leftovers, transforming tough strips into unexpectedly tender trail food.

آشپز اردوگاه ما با مرکبات، زیره و باقی‌مانده غذاها، سس فاهیتا را به صورت بدیع درست کرد و تکه‌های سفت آن را به غذایی نرم و غیرمنتظره تبدیل کرد.

💡 The rub of brown sugar, paprika, onion, garlic, and other savory spices mimics the flavors from your favorite taco and fajita seasoning.

مالیدن شکر قهوه‌ای، پاپریکا، پیاز، سیر و سایر ادویه‌های خوش‌طعم، طعم‌های چاشنی تاکو و فاهیتای مورد علاقه شما را تقلید می‌کند.

💡 The sizzling fajita arrived table-side, drawing everyone's eyes and convincing the next booth to switch their safer salad choices.

فاهیتای داغ و داغ کنار میز رسید، نگاه همه را به خود جلب کرد و غرفه کناری را متقاعد کرد که انتخاب سالاد سالم‌تر خود را تغییر دهد.

💡 I always order a combo of shrimp and chicken fajitas, and I’d get a spicy margarita or three of them.

من همیشه ترکیبی از فاهیتای میگو و مرغ سفارش می‌دهم، و یک یا سه تا از آنها را هم مارگاریتای تند می‌خورم.

💡 She ordered a single fajita plate, savoring grilled onions, warm tortillas, and the smoky char that perfumed the entire restaurant.

او یک بشقاب فاهیتا سفارش داد و از پیاز کبابی، تورتیلاهای گرم و زغال دودی که تمام رستوران را معطر کرده بود، لذت برد.

💡 One sign that this year was different from the others was the menu: Beef fajitas, tortillas, pico de gallo, chips, beans — but no chicken.

یکی از نشانه‌های تفاوت امسال با سال‌های دیگر، منو بود: فاهیتای گوشت گاو، تورتیلا، پیکو د گالو، چیپس، لوبیا - اما مرغ وجود نداشت.