fadeless

🌐 بی‌رنگ

«پایان‌ناپذیر، ناپرونده، رنگ‌نمی‌پره»؛ چیزی که با زمان رنگش یا جذابیتش را از دست نمی‌دهد، مثل «عشقِ fadeless» در نوشته‌های ادبی.

صفت (adjective)

📌 محو یا کاهش نمی‌یابد؛ بی‌زوال

جمله سازی با fadeless

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We designed branding with fadeless simplicity, betting on legibility over fireworks.

ما برندسازی را با سادگی بی‌نقص طراحی کردیم و روی خوانایی به جای آتش‌بازی شرط بستیم.

💡 He loved the credulous—those who believed without evidence—and for them he prepared a home in the realm of fadeless light.

او عاشق ساده‌لوحان - کسانی که بدون دلیل و مدرک باور می‌کردند - بود و برای آنها خانه‌ای در قلمرو نور بی‌زوال آماده کرد.

💡 The mountain’s silhouette felt fadeless, ignoring trends while teaching patience to photographers.

سیلوئت کوه بی‌رنگ به نظر می‌رسید، مدها را نادیده می‌گرفت و در عین حال به عکاسان صبر و شکیبایی می‌آموخت.

💡 Her generosity seemed fadeless, consistent across seasons and spotlights.

سخاوت او بی‌پایان و در طول فصول و در کانون توجهات، ثابت به نظر می‌رسید.

💡 If the queen of Caria is deserving of praise for her martial valor, the name of the heroic wife of the gunner, should be woven with hers in a fadeless wreath of song.

اگر ملکه کاریا به خاطر شجاعت رزمی‌اش شایسته ستایش است، نام همسر قهرمان توپچی باید در کنار نام او در حلقه‌ای محو نشدنی از سرود و آواز گره بخورد.

💡 Angelo, Raphael, Galileo and Bruno crowned with fadeless laurel the Italian brow, and now the most precious treasure of the Great Republic is the memory of Abraham Lincoln.

آنجلو، رافائل، گالیله و برونو تاجی از برگ بو بر پیشانی ایتالیایی نهادند، و اکنون گرانبهاترین گنجینه جمهوری کبیر، یاد آبراهام لینکلن است.