facing tool

💡 The machinist selected a carbide facing tool, achieving a smooth surface finish before drilling and tapping the precise bolt pattern.

ماشین‌کار یک ابزار روکش کاربیدی را انتخاب کرد و قبل از سوراخکاری و ضربه زدن با الگوی دقیق پیچ، به یک سطح صاف دست یافت.

💡 A worn facing tool announced itself through vibration; we replaced inserts and logged the cycle in the maintenance tracker.

یک ابزار فرسوده از طریق لرزش خود را نشان داد؛ ما قطعات داخلی را تعویض کردیم و چرخه را در ردیاب تعمیر و نگهداری ثبت کردیم.

💡 Beginners learn to align the facing tool square to the work, preventing chatter that ruins tolerances and tempers.

مبتدیان یاد می‌گیرند که ابزار روکار را به صورت مربعی با قطعه کار تراز کنند و از لرزش‌هایی که تلرانس‌ها و تمپرها را خراب می‌کند، جلوگیری کنند.

💡 To break the seal, a hollow reamer or facing tool, fitted into a drill press or breast drill, is slipped over the post.

برای شکستن آب‌بندی، یک برقو توخالی یا ابزار روکار که در یک دریل فشاری یا مته سینه‌ای تعبیه شده است، روی پایه قرار می‌گیرد.

💡 A facing tool, shown in the working position in Fig.

یک ابزار روکار، که در موقعیت کاری در شکل نشان داده شده است.

💡 The facing tool is placed next to the drill and is followed by a countersink, in whatever direction the turret is rotated to bring the next tool into operation.

ابزار روکاری در کنار مته قرار می‌گیرد و پس از آن یک پیشخوان قرار می‌گیرد، در هر جهتی که برجک چرخانده شود تا ابزار بعدی به کار بیفتد.