facing

💡 a suit with red facings at the collar and the cuffs

کت و شلواری با یقه و سرآستین‌های قرمز

💡 White oak, walnut, and wood-grain facings are gaining popularity, often with a matte or untreated look.

روکش‌های بلوط سفید، گردو و طرح چوب، اغلب با ظاهری مات یا بدون پرداخت، محبوبیت زیادی پیدا می‌کنند.

💡 “I kept it up there because it reminds you how resilient someone can be even if they’re facing execution. They can still take the time to make something artistic,” he said.

او گفت: «من آن را آنجا نگه داشتم چون به شما یادآوری می‌کند که یک نفر حتی اگر با اعدام روبرو باشد، چقدر می‌تواند انعطاف‌پذیر باشد. آنها هنوز هم می‌توانند برای خلق چیزی هنری وقت بگذارند.»

💡 Fewer than half of the 20,000 households losing city pickup have secured private haulers, with many facing rejections, steep rates or a maze of complications.

کمتر از نیمی از 20،000 خانواری که وانت شهری را از دست داده‌اند، از شرکت‌های حمل و نقل خصوصی استفاده کرده‌اند و بسیاری از آنها با رد درخواست، نرخ‌های گزاف یا پیچیدگی‌های فراوان روبرو هستند.

💡 Southern facing beaches in Massachusetts, like Horseneck Beach, will likely have some large waves and dangerous rip currents too, Dooley said.

دولی گفت، سواحل رو به جنوب در ماساچوست، مانند ساحل هورس‌نک، احتمالاً امواج بزرگ و جریان‌های شکافنده خطرناکی نیز خواهند داشت.