extremely

🌐 فوق‌العاده

بسیار، به‌شدت - قید شدت؛ مثلاً «extremely happy» یعنی «بسیار خوشحال».

قید (adverb)

📌 به شدت؛ به طور افراطی

جمله سازی با extremely

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In everyday usage, “wild about, be” simply means to be extremely enthusiastic about something.

در کاربرد روزمره، «wild about, be» صرفاً به معنای اشتیاق شدید به چیزی است.

💡 The editor removed every lazy intensifier—very, extremely, literally—then asked for specifics, because strong nouns do more work than adverbs bragging about effort.

ویراستار تمام تشدیدکننده‌های تنبل - خیلی، فوق‌العاده، به معنای واقعی کلمه - را حذف کرد، سپس جزئیات را پرسید، زیرا اسم‌های قوی کار بیشتری نسبت به قیدهایی که به تلاش خود می‌بالند، انجام می‌دهند.

💡 He peered over the canyon’s rim and felt both brave and extremely mortal.

او از بالای لبه دره به آن نگاه کرد و هم احساس شجاعت و هم نهایت فانی بودن کرد.

💡 I found the documentation extremely helpful, especially annotated examples that prevented avoidable detours through forums and midnight despair.

من مستندات را بسیار مفید یافتم، به خصوص مثال‌های حاشیه‌نویسی شده که از انحرافات قابل اجتناب در انجمن‌ها و ناامیدی‌های نیمه‌شب جلوگیری می‌کردند.

💡 He confessed he has a weakness for late-night documentaries and extremely buttered toast.

او اعتراف کرد که به مستندهای آخر شب و نان تست خیلی کره‌ای علاقه دارد.

💡 She was extremely patient with first drafts, insisting every strong paragraph began life as a clumsy, honest attempt.

او در پیش‌نویس‌های اولیه بسیار صبور بود و اصرار داشت که هر پاراگراف قوی در ابتدا به عنوان یک تلاش ناشیانه و صادقانه آغاز شده است.

💡 The public aquarium built tide-pool exhibits where toddlers learned gentleness from sea stars and extremely tolerant docents.

آکواریوم عمومی، نمایشگاه‌های جزر و مدی ساخت که در آن‌ها کودکان نوپا، ملایمت را از ستاره‌های دریایی و مربیان بسیار بردبار یاد می‌گرفتند.

💡 Students learning about Parks discover that courage can be quiet and extremely well seated.

دانش‌آموزانی که درباره پارک‌ها یاد می‌گیرند، کشف می‌کنند که شجاعت می‌تواند آرام و بسیار محکم باشد.