exclusive representation

💡 Unions’ customers are their members, but because of exclusive representation, they don’t face the same competitive pressure.

مشتریان اتحادیه‌ها، اعضای آنها هستند، اما به دلیل نمایندگی انحصاری، با فشار رقابتی یکسانی مواجه نیستند.

💡 "The court expressed serious concern about exclusive representation," he told Fox News.

او به فاکس نیوز گفت: «دادگاه نگرانی جدی خود را در مورد نمایندگی انحصاری ابراز کرد.»

💡 "It was mere hours after the court issued its decision in Janus that we filed our first exclusive representation claim," Alt said.

آلت گفت: «تنها چند ساعت پس از صدور حکم دادگاه در پرونده‌ی جانوس، ما اولین ادعای نمایندگی انحصاری خود را ثبت کردیم.»

💡 That one line had very little to do with the actual outcome of the case, but Alt says he took it as a cue to bring litigation on the exclusive representation issue.

آن یک خط ارتباط بسیار کمی با نتیجه واقعی پرونده داشت، اما آلت می‌گوید که آن را به عنوان سرنخی برای طرح دعوی در مورد مسئله نمایندگی انحصاری در نظر گرفت.