exclaustration

🌐 تعجب

خروج موقت از صومعه - در قوانین کلیسایی: اجازهٔ رسمی که به راهبه/راهب داده می‌شود تا موقتاً خارج از صومعه زندگی کند، بدون اینکه نذرهای مذهبی‌اش لغو شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 بازگشت راهب یا راهبه به دنیای بیرون پس از رهایی از نذرهای مذهبی‌اش

جمله سازی با exclaustration

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Expulsion or at least exclaustration of the religious orders.

طرد یا حداقل ابطال احکام دینی.

💡 After exclaustration, she wrote letters describing mercy found in wards, gratitude, and the tug to return when the season ended.

پس از ابراز تعجب، نامه‌هایی نوشت و در آنها از رحمتی که در بخش‌ها یافت می‌شود، قدردانی و کشش و کششی که پس از پایان فصل باز خواهد گشت، سخن گفت.

💡 Canon lawyers explained exclaustration carefully, ensuring rights, support, and accountability remained clear during the transition.

وکلای کانون، با دقت، عبارت «تعجب» را توضیح دادند و تضمین کردند که حقوق، حمایت و پاسخگویی در طول دوره گذار، شفاف باقی بماند.

💡 The abbess requested exclaustration for a sister discerning work in hospitals, a temporary release balancing vocation with urgent, practical service.

راهبه درخواست کرد که خواهرش به خاطر کار تخصصی در بیمارستان‌ها، مرخصی موقت بگیرد و بین حرفه‌اش و خدمات فوری و عملی تعادل برقرار کند.