excitable

💡 Markets proved excitable after rumors; circuit breakers and verified information steadied trading before speculation consumed reason entirely.

بازارها پس از شایعات، هیجان‌زده شدند؛ قطع‌کننده‌های مدار و اطلاعات تأییدشده، معاملات را تثبیت کردند، پیش از آنکه گمانه‌زنی‌ها عقل را کاملاً از بین ببرند.

💡 The actual spending is slower than many of the more excitable pundits had expected.

هزینه‌های واقعی کندتر از آن چیزی است که بسیاری از کارشناسانِ هیجان‌زده‌تر انتظار داشتند.

💡 When pyramidal cells are too excitable, memory processing becomes noisy and disorganized.

وقتی سلول‌های هرمی بیش از حد تحریک‌پذیر باشند، پردازش حافظه پر سر و صدا و نامنظم می‌شود.

💡 The puppy is excitable, so training emphasizes calm greetings, predictable routines, and reinforcing quiet moments as enthusiastically as tricks.

توله سگ هیجان‌زده است، بنابراین آموزش بر سلام و احوالپرسی آرام، روال‌های قابل پیش‌بینی و تقویت لحظات آرام با شور و شوق و همچنین ترفندهایی که به او یاد می‌دهید، تأکید دارد.

💡 One moment stood out - when he crouched down to excitably stress a point to substitute Boubacar Kamara as he was coming on.

یک لحظه برجسته بود - زمانی که او خم شد تا با هیجان روی یک نکته برای تعویض بوبکار کامارا هنگام ورود به زمین تأکید کند.

💡 She’s excitable about ideas, which fuels innovation when paired with teammates skilled at pragmatic sequencing and documentation.

او در مورد ایده‌ها بسیار هیجان‌زده است، که وقتی با هم‌تیمی‌های ماهر در توالی‌یابی و مستندسازی عملی همراه شود، نوآوری را تقویت می‌کند.