evidence

🌐 شواهد

مدرک، دلیل، شاهد؛ هر اطلاعات یا نشانه‌ای که وجود یا درستیِ چیزی را نشان می‌دهد؛ در حقوق: مدارکی که در دادگاه ارائه می‌شود.

اسم (noun)

📌 آنچه چیزی را اثبات یا رد می‌کند؛ دلیل برای باور؛ برهان

📌 چیزی که واضح یا روشن می‌کند؛ نشانه یا علامت

📌 قانون، داده‌هایی که به عنوان اثبات حقایق مورد بحث به دادگاه یا هیئت منصفه ارائه می‌شود و ممکن است شامل شهادت شهود، سوابق، اسناد یا اشیاء باشد.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 آشکار یا واضح کردن؛ به وضوح نشان دادن؛ آشکار کردن

📌 با شواهد پشتیبانی کردن.

جمله سازی با evidence

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Investigators could find no evidence linking him to the crime.

بازرسان نتوانستند هیچ مدرکی دال بر ارتباط او با این جنایت پیدا کنند.

💡 Anything you say may be used as evidence against you.

هر چیزی که بگویید ممکن است به عنوان مدرک علیه شما استفاده شود.

💡 the will contains ample intrinsic evidence of the testator's intent

وصیت‌نامه حاوی شواهد کافی و ذاتی از قصد و نیت وصیت‌کننده باشد

💡 There is no evidence that these devices actually work.

هیچ مدرکی مبنی بر اینکه این دستگاه‌ها واقعاً کار می‌کنند، وجود ندارد.

💡 He has been unable to find evidence to support his theory.

او نتوانسته است شواهدی برای اثبات نظریه خود پیدا کند.