evangelization

💡 Early evangelization rode trade routes, piggybacking on commerce and hospitality networks.

تبشیر اولیه از طریق مسیرهای تجاری و با تکیه بر شبکه‌های بازرگانی و مهمان‌نوازی صورت می‌گرفت.

💡 Yet even so, we cannot lose hope in the ultimate success of the new evangelization.

با این حال، حتی در این صورت، نمی‌توانیم امید خود را به موفقیت نهایی بشارت جدید از دست بدهیم.

💡 Debates about evangelization consider consent, cultural respect, and the difference between invitation and pressure.

مباحث مربوط به تبشیر، رضایت، احترام فرهنگی و تفاوت بین دعوت و فشار را در نظر می‌گیرد.

💡 An affirmative vote sends the message that these young adult ministries are “an important part of our evangelization.”

رأی مثبت این پیام را می‌رساند که این خدمات جوانان «بخش مهمی از بشارت ما» هستند.

💡 Today, evangelization often pairs with social services, embodying beliefs through tangible assistance.

امروزه، تبشیر اغلب با خدمات اجتماعی همراه می‌شود و از طریق کمک‌های ملموس، باورها را تجسم می‌بخشد.

💡 “I ask for your prayers for the repose of his soul and for thanksgiving to God for his many years of ministry and evangelization.”

«از شما می‌خواهم برای آرامش روحش دعا کنید و به خاطر سال‌های متمادی خدمت و تبلیغ دینش، از خداوند سپاسگزاری نمایید.»