Erlanger

💡 Physiologist Erlanger shared a Nobel for nerve conduction work, proving speed varies with fiber diameter and myelination.

ارلانگر، فیزیولوژیست، به خاطر تحقیقاتش در زمینه هدایت عصبی و اثبات تغییر سرعت با قطر فیبر و میلین‌سازی، جایزه نوبل را به اشتراک گذاشت.

💡 The biography of Erlanger pairs lab notebooks with photographs of oscilloscopes, lending humanity to elegant curves on graph paper.

زندگینامه ارلانگر دفترچه‌های آزمایشگاهی را با عکس‌هایی از اسیلوسکوپ‌ها جفت می‌کند و به بشریت منحنی‌های زیبا روی کاغذ شطرنجی می‌بخشد.

💡 My colleague Steven Erlanger explored his competing pressures.

همکارم استیون ارلانگر فشارهای رقابتی او را بررسی کرد.

💡 Students honor Erlanger by replicating classic experiments, confronting noise, electrodes, and the patience science requires.

دانش‌آموزان با تکرار آزمایش‌های کلاسیک، مواجهه با نویز، الکترودها و صبری که علم به آن نیاز دارد، به ارلانگر ادای احترام می‌کنند.

💡 Steven Erlanger covered the 1979 Iranian Revolution and has written about its regional and nuclear policies for years.

استیون ارلانگر انقلاب ایران در سال ۱۹۷۹ را پوشش خبری داد و سال‌هاست که درباره سیاست‌های منطقه‌ای و هسته‌ای ایران می‌نویسد.

💡 "On this basis, we were able to calculate the quantities of CO2 released by weathering or from carbonates at depths, and the quantities of CO2 bound by weathered silicates," explains Erlanger.

ارلانگر توضیح می‌دهد: «بر این اساس، ما توانستیم مقادیر CO2 آزاد شده توسط هوازدگی یا از کربنات‌ها در اعماق، و مقادیر CO2 متصل به سیلیکات‌های هوازده را محاسبه کنیم.»