enumerate

🌐 برشمردن

ردیف کردن، یک‌به‌یک شمردن - موارد را پشت سر هم نام بردن یا فهرست کردن؛ همچنین در ریاضی و برنامه‌نویسی یعنی عناصر را شماره‌گذاری/پیمایش کردن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 جداگانه ذکر کردن مثل شمردن؛ یکی یکی نام بردن؛ مشخص کردن، مثل فهرست کردن

📌 تعداد چیزی را معلوم کردن؛ شمردن

جمله سازی با enumerate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Please enumerate the risks with probabilities, not adjectives, so stakeholders compare apples to apples.

لطفاً ریسک‌ها را با احتمالات، نه با صفت‌ها، فهرست کنید تا ذینفعان سیب‌ها را با سیب‌ها مقایسه کنند.

💡 Teachers ask students to enumerate sources, building habits of citation and intellectual humility.

معلمان از دانش‌آموزان می‌خواهند که منابع را فهرست کنند و عادت به استناد و فروتنی فکری را در خود پرورش دهند.

💡 He said he expected that standard would be applied in Iowa, even if state law does not specifically enumerate it.

او گفت که انتظار دارد این استاندارد در آیووا اعمال شود، حتی اگر قانون ایالتی به طور خاص آن را ذکر نکرده باشد.

💡 I proceeded to enumerate the reasons why I would be justified in filing a lawsuit for negligence.

من در ادامه دلایلی را برشمردم که چرا می‌توانم به دلیل سهل‌انگاری اقامه دعوی کنم.

💡 We enumerate test cases before refactoring, preventing regressions from sneaking into Friday deployments.

ما قبل از بازسازی، موارد تست را شمارش می‌کنیم و از ورود رگرسیون‌ها به پیاده‌سازی‌های جمعه جلوگیری می‌کنیم.

💡 Zuckerberg enumerates one of these very specifically, and in my view, this is one of the biggest contributions of this essay.

زاکربرگ یکی از این موارد را به‌طور خاص برشمرده است، و از نظر من، این یکی از بزرگترین دستاوردهای این مقاله است.