entrain

🌐 وارد کردن

۱) با خود بردن، همراه خود کشیدن (مثلاً جریان هوا که قطرات را می‌برد). ۲) در فیزیک و فیزیولوژی: هم‌گام کردنِ ریتم یک سیستم با ریتم محرک بیرونی (entrainment).

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 سوار قطار شدن.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 سوار قطار کردن.

جمله سازی با entrain

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 It suggests that the increased gamma activity of ketamine could entrain gamma activity among neurons expressing a peptide called VIP.

این نشان می‌دهد که افزایش فعالیت گاما کتامین می‌تواند فعالیت گاما را در میان نورون‌هایی که پپتیدی به نام VIP را بیان می‌کنند، افزایش دهد.

💡 The colossus is presently entrained in the Antarctic Circumpolar Current, the great sweep of water that circles the continent in a clockwise direction.

این غول در حال حاضر در جریان پیراقطبی قطب جنوب، جریان عظیم آبی که در جهت عقربه‌های ساعت به دور قاره می‌چرخد، گرفتار شده است.

💡 Morning sunlight helps entrain circadian rhythms, improving sleep and mood without complicated biohacks.

نور خورشید صبحگاهی به تنظیم ریتم شبانه‌روزی کمک می‌کند و بدون روش‌های پیچیده‌ی بیولوژیکی، خواب و خلق و خو را بهبود می‌بخشد.

💡 Oscillators entrain when weakly coupled, rhythm-locking like fireflies syncing pulses across a summer meadow.

نوسانگرها وقتی به صورت ضعیف جفت می‌شوند، به دام می‌افتند و مانند کرم‌های شب‌تاب که پالس‌هایشان را در یک چمنزار تابستانی همگام‌سازی می‌کنند، ریتمشان قفل می‌شود.

💡 "The cilia at a border region take the role as a pacemaker which entrain other cilia one after another," Hickey summarizes the findings.

هیکی یافته‌ها را خلاصه می‌کند: «مژک‌های ناحیه مرزی نقش یک ضربان‌ساز را ایفا می‌کنند که سایر مژک‌ها را یکی پس از دیگری به دنبال خود می‌کشد.»

💡 Turbulence can entrain air into pumps, so engineers design inlets that minimize bubbles and cavitation.

تلاطم جریان می‌تواند هوا را به داخل پمپ‌ها بکشاند، بنابراین مهندسان ورودی‌هایی را طراحی می‌کنند که حباب‌ها و کاویتاسیون را به حداقل برسانند.

مریم یعنی چه؟
مریم یعنی چه؟
چوسی یعنی چه؟
چوسی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز