enlarge

💡 Peggy, on the other hand, was enlarged by her time away; she likes to demonstrate a few words of Arabic.

از طرف دیگر، پگی به خاطر مدتی که دور از خانه بود، بزرگ شده بود؛ او دوست دارد چند کلمه عربی یاد بگیرد.

💡 To enlarge the coalition, leaders listened first, then adjusted priorities publicly.

برای گسترش ائتلاف، رهبران ابتدا گوش دادند، سپس اولویت‌ها را علناً تنظیم کردند.

💡 The city and county jails were constantly being rebuilt or enlarged to hold their expanding numbers.

زندان‌های شهر و شهرستان دائماً در حال بازسازی یا گسترش بودند تا بتوانند تعداد زندانیان رو به افزایش را در خود جای دهند.

💡 Photographers enlarge selected frames in the darkroom, discovering details missed on contact sheets.

عکاسان فریم‌های انتخاب‌شده را در تاریکخانه بزرگ می‌کنند و جزئیاتی را که در صفحات تماسی از قلم افتاده‌اند، کشف می‌کنند.

💡 We’ll enlarge the plan to include maintenance, because longevity outshines flashy launches.

ما طرح را گسترش خواهیم داد تا شامل تعمیر و نگهداری نیز بشود، زیرا طول عمر از پرتاب‌های پر زرق و برق پیشی می‌گیرد.

💡 Exclusionism in hiring narrows ideas; apprenticeships and transparent criteria enlarge both pipeline and imagination.

انحصارگرایی در استخدام، ایده‌ها را محدود می‌کند؛ کارآموزی و معیارهای شفاف، هم مسیر شغلی و هم تخیل را گسترش می‌دهد.