endeavors

💡 Volunteer endeavors flourish when snacks, childcare, and clear tasks reduce friction for busy, generous people.

تلاش‌های داوطلبانه زمانی شکوفا می‌شوند که تنقلات، مراقبت از کودکان و وظایف مشخص، اصطکاک را برای افراد پرمشغله و سخاوتمند کاهش دهند.

💡 Their research endeavors span virology, storytelling, and device design, proving interdisciplinary teams often generate surprisingly durable solutions.

تلاش‌های تحقیقاتی آنها شامل ویروس‌شناسی، داستان‌سرایی و طراحی دستگاه می‌شود و ثابت می‌کند که تیم‌های بین رشته‌ای اغلب راه‌حل‌های شگفت‌انگیز و بادوامی ارائه می‌دهند.

💡 Grant reviewers value endeavors with transparent milestones, not just glittering promises.

داوران کمک‌های مالی، تلاش‌هایی را که دارای مراحل مشخص و شفاف هستند، ارزیابی می‌کنند، نه فقط وعده‌های پر زرق و برق.

💡 Artificial intelligence and robots would handle most of the labor currently done by people, leaving us to pursue enriching endeavors.

هوش مصنوعی و ربات‌ها بیشتر کارهایی را که در حال حاضر توسط انسان‌ها انجام می‌شود، انجام خواهند داد و ما را به دنبال تلاش‌های غنی‌سازی خواهند برد.

💡 Or you can live vicariously through the bakers on “Bake Off” — whatever satisfies your culinary endeavors.

یا می‌توانید به طور غیرمستقیم از طریق نانواها در برنامه‌ی «Bake Off» - هر چیزی که سلیقه‌ی آشپزی شما را ارضا می‌کند - زندگی کنید.

💡 The demoralization of the scientific workforce represents a critical long-term threat, transforming scientific careers from noble professions into professionally risky endeavors.

تضعیف روحیه نیروی کار علمی، تهدیدی حیاتی و بلندمدت است که مشاغل علمی را از حرفه‌های شریف به تلاش‌های حرفه‌ای پرخطر تبدیل می‌کند.