end of ones rope, at the

📌 همچنین، به پایان رسیدنِ توانِ کسی. در محدوده‌ی منابع، توانایی‌ها، استقامت یا صبرِ کسی. برای مثال، اگر آن وام پرداخت نشود، به پایانِ توانِ خود خواهیم رسید، یا کارگران دارند دیوانه‌ام می‌کنند؛ به پایانِ توانِ خود رسیده‌ام. این عبارت به حیوانی بسته اشاره دارد که فقط تا جایی که طناب (یا افسار) اجازه می‌دهد، می‌تواند چرا کند. [اواخر دهه‌ی ۱۶۰۰]