empowerment

💡 Community empowerment grows when residents co-design projects, track progress, and share credit visibly.

توانمندسازی جامعه زمانی افزایش می‌یابد که ساکنان در طراحی پروژه‌ها مشارکت داشته باشند، پیشرفت را پیگیری کنند و اعتبار را به طور آشکار به اشتراک بگذارند.

💡 “Mr. Redford was a shining example of how to leverage success into community building, discovery, and empowerment,” Coogler said in a statement to The Times on Tuesday.

کوگلر روز سه‌شنبه در بیانیه‌ای به روزنامه تایمز گفت: «آقای ردفورد نمونه‌ای درخشان از چگونگی بهره‌گیری از موفقیت در جهت ایجاد جامعه، کشف و توانمندسازی بود.»

💡 Scholarships offer empowerment only if housing, food, and childcare realities are addressed honestly.

بورسیه‌ها تنها در صورتی توانمندسازی ارائه می‌دهند که واقعیت‌های مربوط به مسکن، غذا و مراقبت از کودکان صادقانه مورد توجه قرار گیرند.

💡 Organizational charts sometimes hide a soft autocrat whose veto power stalls innovation despite cheerful slogans about empowerment.

نمودارهای سازمانی گاهی اوقات یک مستبد ملایم را پنهان می‌کنند که قدرت وتوی او، علی‌رغم شعارهای شاد در مورد توانمندسازی، نوآوری را متوقف می‌کند.

💡 Some fashion bloggers reclaimed hoochie playfully, but others argued that empowerment shouldn’t rely on language with a history of objectifying behavior.

برخی از وبلاگ‌نویسان مد، هوچی‌گری را بازیگوشانه پس گرفتند، اما برخی دیگر استدلال کردند که توانمندسازی نباید بر زبانی با سابقه‌ی رفتار شیءانگارانه متکی باشد.

💡 Real empowerment includes decision rights, not just motivational posters and pizza.

توانمندسازی واقعی شامل حق تصمیم‌گیری است، نه فقط پوسترهای انگیزشی و پیتزا.