emotionality

💡 He’s also the best-written character in “Alien: Romulus” in terms of his psychology and emotionality.

او همچنین از نظر روانشناسی و احساسات، بهترین شخصیت نوشته شده در «بیگانه: رومولوس» است.

💡 Cross-cultural studies show emotionality varies by context; quiet doesn’t always equal indifference.

مطالعات بین فرهنگی نشان می‌دهد که احساسات بسته به زمینه متفاوت است؛ سکوت همیشه به معنای بی‌تفاوتی نیست.

💡 The negative emotionality is over a long period of time to get them to a breaking point to act out.

این احساسات منفی در مدت زمان طولانی آنها را به نقطه شکست و بروز رفتارهای پرخاشگرانه می‌رساند.

💡 The film’s measured emotionality allowed grief to resonate without melodrama.

بار احساسی سنجیده‌ی فیلم، اجازه داد غم و اندوه بدون ملودرام طنین‌انداز شود.

💡 Leaders calibrate emotionality, revealing enough vulnerability to earn trust while keeping teams anchored during storms.

رهبران، احساسات را تنظیم می‌کنند و آسیب‌پذیری کافی را برای جلب اعتماد نشان می‌دهند و در عین حال تیم‌ها را در طول طوفان‌ها حفظ می‌کنند.

💡 But the semi-romance that should elevate the plot to a higher level of emotionality has, instead, the opposite effect.

اما نیمه‌عاشقانه‌ای که باید طرح داستان را به سطح بالاتری از احساسات ارتقا دهد، در عوض، تأثیر معکوس دارد.