emblazon

💡 Craftspeople emblazon uniforms with patches that carry lineage, pride, and quiet accountability.

صنعتگران یونیفرم‌های خود را با وصله‌هایی مزین می‌کنند که نشان از اصل و نسب، غرور و مسئولیت‌پذیری آرام دارد.

💡 colossal statues and other monumental constructions that were intended to emblazon his name for eons to come

مجسمه‌های عظیم و دیگر بناهای یادبود که قرار بود نام او را برای اعصار آینده مزین کنند

💡 Right below the American flag at the facility’s entrance is a flag emblazoned with the GEO Group’s logo.

درست زیر پرچم آمریکا در ورودی این تأسیسات، پرچمی با لوگوی گروه GEO قرار دارد.

💡 Murals emblazon neighborhood stories, rejecting stereotypes in favor of complex, affectionate portraits.

نقاشی‌های دیواری داستان‌های محله را مزین می‌کنند و کلیشه‌ها را به نفع پرتره‌های پیچیده و محبت‌آمیز رد می‌کنند.

💡 For instance, each dumbbell at the Chargers facility is emblazoned with the club’s lightning-bolt logo.

برای مثال، هر دمبل در باشگاه چارجرز با لوگوی رعد و برق باشگاه مزین شده است.

💡 Designers emblazon packaging carefully, knowing typography and symbol choices travel longer than ad campaigns.

طراحان با دقت بسته‌بندی را تزئین می‌کنند و با علم به تایپوگرافی و انتخاب نمادها، تأثیر بیشتری نسبت به کمپین‌های تبلیغاتی دارند.